[TOMT] [2000s] Weird old animation on MTV

I remember seeing a black and white animation during MTV’s commercial breaks in the mid-2000s (around 2005-2006) in which a cyclops and a minotaur were talking in a foreign language (maybe it was Greek?).

I searched the entire internet and couldn’t find anything about it, the only proof I have that this really existed is an image I found saved in an old backup and I don’t even know where it came from.

Does anyone else remember this or have information about it?

Proof