ELI5: Can someone explain to me how I know whether to use GDP (nominal) or GDP (PPP) and which is best?

One says China as the largest economy (and 35% ahead of the US) and one shows the US well behind and I’m consistently befuddled as to which is the more accurate between the two GDP measures.